Privacy Statement
Declaraci¨®n de privacidad
Su derecho de protecci¨®n de datos es nuestra obligaci¨®n. Para ÃÜÌÒAV, la protecci¨®n de su privacidad al procesar datos de car¨¢cter personal es muy importante y se tiene en cuenta en todos y cada uno de nuestros procesos empresariales. Por consiguiente, deseamos aprovechar la oportunidad para exponerle los principios fundamentales que aplicamos a todo tratamiento de datos de car¨¢cter personal. Esta informaci¨®n as¨ª como, en caso pertinente, la informaci¨®n adicional se indicar¨¢ siempre que se recopilen datos de dicho tipo.
A continuaci¨®n, nos referimos a las disposiciones legales del Reglamento General de Protecci¨®n de Datos de la UE como ejemplo. Con el fin de garantizar una mejor legibilidad, esta declaraci¨®n de protecci¨®n de datos global en s¨ª no se refiere a los reglamentos nacionales, a menudo comparables. Si es necesario, esta y, cuando corresponda, otra informaci¨®n se indica en una declaraci¨®n espec¨ªfica para el pa¨ªs (que puede encontrarse en la columna ?Usted se encuentra ²¹±ç³Ü¨ª?).
Siempre que no se indique lo contrario, en lo que se refiere a los pr¨®ximos apartados, la base jur¨ªdica para el tratamiento de sus datos con el objetivo de ofrecerle los servicios requeridos es el art. 6 (1, b) del Reglamento General de Protecci¨®n de Datos de la UE (RGPD).
Recopilaci¨®n y tratamiento de datos
Podr¨¢ usar la p¨¢gina web de ÃÜÌÒAV sin necesidad de proporcionar datos personales. No obstante, determinados servicios que se ofrecen en nuestros sitios web podr¨ªan requerir la indicaci¨®n de determinados datos de car¨¢cter personal para su uso.
Almacenamiento de los datos t¨¦cnicos de acceso
Durante su visita a nuestras p¨¢ginas web, ÃÜÌÒAV recopila datos e informaci¨®n mediante un sistema automatizado. Mas, por lo general, este tipo de informaci¨®n no se emplea para identificar a los usuarios de nuestras p¨¢ginas web. Los datos t¨¦cnicos de acceso almacenados en los ficheros de registro del servidor pueden ser, por ejemplo, los siguientes datos:
- informaci¨®n sobre el tipo y la versi¨®n del navegador del usuario
- el sistema operativo del usuario
- el proveedor de servicios de Internet del usuario
- la direcci¨®n IP del usuario
- la fecha y hora del acceso
- los sitios web que redirigieron el sistema del usuario a nuestra p¨¢gina web (referencia)
- las p¨¢ginas web a las que accedi¨® el sistema del usuario mediante nuestra p¨¢gina web.
El objetivo del procesamiento de estos datos es poder ofrecer el contenido en nuestra p¨¢gina web, asegurar la funcionalidad de nuestros sistemas de TI y optimizar nuestra p¨¢gina web, as¨ª como salvaguardar nuestro leg¨ªtimo inter¨¦s de poder ofrecer las declaraciones que se consideraran necesarias en caso del acceso o intento de acceso no autorizado a nuestra p¨¢gina web (Art. 6 (1, f RGPD).
Cookies
Nuestra p¨¢gina web emplea cookies. Los cookies son archivos almacenados por el navegador de Internet en el sistema del ordenador del usuario. Si accede a una p¨¢gina web, los cookies pueden trasmitirse a dicha p¨¢gina y as¨ª se permite la asignaci¨®n del usuario. Los cookies ayudan a facilitar a los usuarios el uso de nuestra p¨¢gina web.
El uso de cookies se puede rechazar en todo momento cambiando las configuraciones del navegador de Internet. Los cookies almacenados se podr¨¢n borrar en todo momento.
Por la presente, deseamos indicarle que si desactivan los cookies, podr¨ªa ser que no pudiera utilizar plenamente todas las funciones de esta p¨¢gina web.
Los datos almacenados por las razones t¨¦cnicas nombradas con antelaci¨®n podr¨ªan ser analizados por motivos de estad¨ªstica, no obstante el usuario individual permanecer¨¢ an¨®nimo.
* Los cookies que se vuelven a borrar al finalizar la sesi¨®n no est¨¢n incluidos en este listado.
Google Analytics
Nuestra p¨¢gina web usa Google Analytics. La integraci¨®n y el funcionamiento de este servicio se explica en las siguientes l¨ªneas.
Google Analytics es un servicio de an¨¢lisis de estad¨ªsticas web proporcionado por Google, Inc., con sede principal en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, Estados Unidos (en adelante: Google). Google Analytics es una herramienta de an¨¢lisis que ayuda a analizar la interacci¨®n de los visitantes con la p¨¢gina web para as¨ª poder optimizar la p¨¢gina. Google Analytics tambi¨¦n utiliza cookies, (archivos de texto situados en su ordenador para permitir el an¨¢lisis del uso de p¨¢ginas web). Por lo general, la informaci¨®n sobre su uso de esta p¨¢gina web generada por los cookies se remitir¨¢ a un servidor de Google en EE.UU. para su almacenamiento.
Entre la informaci¨®n almacenada por el cookie de Google Analytics se encuentra, por ejemplo, la indicaci¨®n del tiempo que dur¨® la visita a nuestra plataforma web, la frecuencia con la cual el visitante llam¨® nuestra p¨¢gina y desde d¨®nde accedi¨® el visitante a nuestra p¨¢gina. Para determinar esta ¨²ltima informaci¨®n, Google recopilar¨¢ inicialmente la direcci¨®n IP del usuario. Eso s¨ª, en nuestra p¨¢gina web est¨¢ activada la opci¨®n de anonimizar la direcci¨®n IP. Por consiguiente, en el ¨¢mbito de los Estados miembros de la Uni¨®n Europea y los pa¨ªses del Espacio Econ¨®mico Europeo, Google anonimizar¨¢ la direcci¨®n IP antes de remitirla a los EE.UU. por ejemplo eliminando los ¨²ltimos 8 d¨ªgitos (tipo IPv4) de su direcci¨®n IP. Google usar¨¢ la informaci¨®n nombrada con anterioridad por cuenta nuestra con el prop¨®sito de seguir la pista de su uso de la p¨¢gina web, recopilando informes de la actividad de la p¨¢gina y prestando otros servicios relacionados con la actividad de la p¨¢gina web y el uso de Internet. Su direcci¨®n IP recopilada por Google Analytics no se asociar¨¢ con ning¨²n otro dato del que disponga Google. Google cuenta adem¨¢s con la certificaci¨®n del EU-US Privacy Shield (Escudo de Privacidad de la Uni¨®n Europea y los Estados Unidos) por consiguiente, sus datos almacenados por Google en los EE.UU. est¨¢n sometidos a un nivel de protecci¨®n de datos adecuado.
Mediante la configuraci¨®n adecuada de su navegador web puede impedir el uso de cookies por parte de Google Analytics (la opci¨®n ?Modo privado? se suele encontrar en los ajustes de su navegador). No obstante, advertimos una vez m¨¢s que de esa forma podr¨ªa ser que usted no pudiera usar todas las funcionalidades de esta p¨¢gina web.
Adem¨¢s, usted puede impedir el registro de los datos facilitados por el cookie a Google referentes al uso del sitio web (incluida su direcci¨®n IP), as¨ª como el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando en su ordenador el plug-in de navegador disponible a trav¨¦s del siguiente enlace:
Encontrar¨¢ m¨¢s informaci¨®n sobre la protecci¨®n de datos relacionada con Google Analytics en .
DMP tag
Empleamos la tecnolog¨ªa ?DMP tag? de la empresa The ADEX GmbH para recopilar, de forma anonimizada, informaci¨®n sobre el comportamiento de uso de los usuarios con el objetivo de optimizar la publicidad en base a intereses de utilizaci¨®n individuales. Podr¨¢ modificar la configuraci¨®n para la recopilaci¨®n y el tratamiento de su informaci¨®n de Google mediante los ajustes de los cookies en Google Ad Settings. Tambi¨¦n puede modificar los ajustes para la recopilaci¨®n y el tratamiento de informaci¨®n a trav¨¦s de la tecnolog¨ªa de The ADEX en sus ajustes de cookies o utilizando el siguiente enlace: .
De forma alternativa puede inhabilitar la recopilaci¨®n y el tratamiento de dicha informaci¨®n activando o desactivando The ADEX GmbH, Berlin (listada como ADEX) como proveedor en la gesti¨®n central de preferencias de YourOnlineChoices ().
Informaci¨®n de car¨¢cter personal
Solo se recopilar¨¢ otro tipo de informaci¨®n de car¨¢cter personal si usted nos la proporciona, por ejemplo si cumplimenta un formulario, nos env¨ªa correos electr¨®nicos, si hace un pedido para obtener determinados servicios o productos o si nos env¨ªa una pregunta o solicita el env¨ªo de material.
Registro en nuestra p¨¢gina web (si fuera aplicable)
Si usted se decide por la posibilidad de registrarse en nuestra p¨¢gina web y proporcionarnos informaci¨®n de car¨¢cter personal, la informaci¨®n introducida en los campos solicitados se trasmitir¨¢ a las entidades de ÃÜÌÒAV responsables del procesamiento de datos.
Con el registro en nuestra p¨¢gina web se almacenar¨¢ su direcci¨®n IP y la hora y fecha de su registro. El objetivo es prevenir el posible uso indeseado de los servicios ofrecidos.
El registro de dichos datos es necesario para poder ofrecer el contenido o los servicios solicitados. Las personas registradas podr¨¢n borrar o modificar sus datos almacenados en todo momento. Las personas afectadas podr¨¢n solicitar, en todo momento, ser informadas sobre la informaci¨®n de car¨¢cter personal almacenada.
Opciones de contacto
Nuestra p¨¢gina web dispone de un formulario de contacto que podr¨¢ emplear para contactarnos de forma electr¨®nica. Si opta por contactar con nosotros de esta forma, la informaci¨®n de car¨¢cter personal proporcionada se almacenar¨¢ de forma autom¨¢tica. Dichos datos solo se almacenan con el objetivo de procesar el tr¨¢mite o contactar con la persona en cuesti¨®n. Tambi¨¦n puede optar por contactarnos en el n¨²mero de tel¨¦fono indicado o trasmitirnos un mensaje a la direcci¨®n postal indicada.
Bolet¨ªn informativo
Si usted se decide por la suscripci¨®n al bolet¨ªn informativo de nuestra empresa, la informaci¨®n introducida en los campos solicitados se trasmitir¨¢ a las entidades de ÃÜÌÒAV responsables del procesamiento de datos.
Con la suscripci¨®n a nuestro bolet¨ªn informativo se almacenar¨¢ su direcci¨®n IP y la hora y fecha de su registro. El objetivo es prevenir el posible uso indeseado de los servicios ofrecidos o de la direcci¨®n de correo electr¨®nico del usuario.
Estos datos solo se emplear¨¢n para el env¨ªo del bolet¨ªn informativo. La persona afectada podr¨¢ cancelar su suscripci¨®n al bolet¨ªn informativo en todo momento. Asimismo podr¨¢ revocarse, en todo momento, el consentimiento para el almacenamiento de los datos de car¨¢cter personal. Para facilitarlo, se incluye el enlace pertinente en todo bolet¨ªn informativo.
Divulgaci¨®n de datos para la tramitaci¨®n en nuestro nombre
En casos espec¨ªficos contratamos a proveedores de servicios especializados para el procesamiento de sus datos. Dichos proveedores tratar¨¢n los datos personales transferidos solo en nuestro nombre y de conformidad con las instrucciones que reciban y sobre la base de los contratos de control y gesti¨®n de datos pertinentes.
Procesamiento de datos fuera de la UE/CEE
Sus datos tambi¨¦n se procesar¨¢n parcialmente en pa¨ªses fuera de la Uni¨®n Europea (?EU?) o de la Comunidad Econ¨®mica Europea (?CEE?) donde podr¨ªa existir un nivel de protecci¨®n de datos m¨¢s bajo que en la UE. En estos casos, garantizamos un nivel de protecci¨®n de datos suficiente p. ej. mediante acuerdos contractuales con nuestros socios contractuales o solicit¨¢ndole su expreso consentimiento.
Almacenamiento de sus datos
Almacenamos datos personales si esto es necesario para la prestaci¨®n de los servicios solicitados o para los cuales haya proporcionado su consentimiento, siempre que no existan otras obligaciones legales contrarias, como por ejemplo relativas a los plazos de almacenamiento comerciales y fiscales, o a los plazos en caso de procesos judiciales abiertos.
(La p¨¢gina web registra los archivos durante 2 a?os, el centro de atenci¨®n de solicitudes de contacto 6 a?os)
Seguridad de sus datos
Los datos que nos facilita se proteger¨¢n mediante los medios t¨¦cnicos y organizativos adecuados con el objetivo de protegerlos contra manipulaciones accidentales o intencionadas, p¨¦rdida, eliminaci¨®n, acceso no autorizado de terceros o publicaci¨®n ilegal por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se controlan y mejoran continuamente conforme a los desarrollos tecnol¨®gicos y las posibilidades de la organizaci¨®n.
Informaci¨®n sobre sus datos:
Usted dispone del derecho de:
- recibir informaci¨®n sobre sus datos de car¨¢cter personal almacenados por nosotros;
- solicitar la rectificaci¨®n o cancelaci¨®n de sus datos de car¨¢cter personal o la limitaci¨®n de su tratamiento;
- oponerse al procesamiento de sus datos personales que realizamos en base al inter¨¦s leg¨ªtimo, un inter¨¦s p¨²blico o una evaluaci¨®n de perfil, a no ser que podamos demostrar motivos leg¨ªtimos para su procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o que dicho tratamiento sirva para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho legal;
- limitar la transferencia de datos en el volumen legalmente permitido, como p. ej. en el art. 20 del RGPD, as¨ª como
- presentar una queja ante una autoridad supervisora;
Podr¨¢ revocar sus consentimientos proporcionados para la recopilaci¨®n, el procesamiento y uso de sus datos de car¨¢cter personal en todo momento y con efecto futuro. Para m¨¢s informaci¨®n a este respecto, hacemos referencia a los respectivos apartados que describen el procesamiento de datos basado en su consentimiento.
Solo tendr¨¢ que informar, de forma escrita, al departamento de Privacidad de Datos de ÃÜÌÒAV (direcci¨®n y formulario de contacto m¨¢s abajo).
Protecci¨®n de la privacidad de menores
No recopilamos datos personales de menores de manera consciente, Por lo general, no disponemos de la posibilidad de determinar la edad de los visitantes de nuestra p¨¢gina web. La protecci¨®n de los menores durante el uso de Internet es un tema de gran importancia para nosotros, por consiguiente, aconsejamos a todos los padres y tutores que instruyan debidamente a los menores sobre un uso seguro y responsable de Internet Los menores no deben trasmitir datos de car¨¢cter personal a ÃÜÌÒAV sin el consentimiento expreso por parte de sus padres o representantes legales.
Contacto
ÃÜÌÒAV es responsable del contenido de esta p¨¢gina web.
Kaiser-Wilhelm-Allee 60
51373 Leverkusen, Alemania
°Õ±ð±ô¨¦´Ú´Ç²Ô´Ç: +49 214 6009 2000.
En caso de preguntas o sugerencias relacionadas con la pol¨ªtica de privacidad, p¨®ngase en contacto con el departamento de Privacidad de Datos de ÃÜÌÒAV
Kaiser-Wilhelm-Allee 60
51373 Leverkusen, Alemania
°Õ±ð±ô¨¦´Ú´Ç²Ô´Ç: +49 214 6009 2000
El continuo desarrollo del Internet requiere que adaptemos nuestra declaraci¨®n de Pol¨ªtica de Privacidad cada cierto tiempo. Nos reservamos el derecho a realizar dichas adaptaciones en todo momento.